Arabic by Suliman Subail el Heneny and Said Mahmoud Salah
English-Arabic dictionary based on the local Egyptian-Bedouin dialect. With 4 columns to make the dictionary work 2-ways: English word, pronunciation of corresponding Arabic word written phonetically, English word written in Arabic, pronunciation of English word written in Arabic.
Part of the free publication titled “Discover Sinai: A guide to the natural, cultural and historical faces of South Sinai”, the dictionary can be downloaded separately. 28 A4 pages, black-and-white, easy and cheap to photocopy – and also allowed to do so.